Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
visualeditor-expandable-more (dyskusja) (Przetłumacz)	Więcej
visualeditor-feedback-defaultmessage (dyskusja) (Przetłumacz)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (dyskusja) (Przetłumacz)	Project:VisualEditor/Opinie
visualeditor-feedback-source-link (dyskusja) (Przetłumacz)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (dyskusja) (Przetłumacz)	Prześlij opinię na temat tego oprogramowania
visualeditor-find-and-replace-diacritic (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie rozróżniaj znaków diakrytycznych
visualeditor-find-and-replace-done (dyskusja) (Przetłumacz)	Gotowe
visualeditor-find-and-replace-find-text (dyskusja) (Przetłumacz)	Znajdź
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieprawidłowe wyrażenie regularne
visualeditor-find-and-replace-match-case (dyskusja) (Przetłumacz)	Uwzględnij wielkość liter
visualeditor-find-and-replace-next-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Znajdź następny
visualeditor-find-and-replace-previous-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Znajdź poprzedni
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (dyskusja) (Przetłumacz)	Wyrażenie regularne
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Zamień wszystkie
visualeditor-find-and-replace-replace-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Zamień
visualeditor-find-and-replace-replace-text (dyskusja) (Przetłumacz)	Zamień
visualeditor-find-and-replace-results (dyskusja) (Przetłumacz)	$1 z $2
visualeditor-find-and-replace-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Znajdź i zamień
visualeditor-find-and-replace-word (dyskusja) (Przetłumacz)	Całe słowo
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (dyskusja) (Przetłumacz)	Cytat blokowy
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Tytuł strony
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek rozdziału
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek podrozdziału 1 stopnia
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek podrozdziału 2 stopnia
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek podrozdziału 3 stopnia
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek podrozdziału 4 stopnia
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (dyskusja) (Przetłumacz)	Akapit
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (dyskusja) (Przetłumacz)	Stała szerokość czcionki
visualeditor-formatdropdown-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Zmień formatowanie
visualeditor-generating-wikitext-progress (dyskusja) (Przetłumacz)	Generowanie wikitekstu
visualeditor-help-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Przeczytaj poradnik użytkownika
visualeditor-help-link (dyskusja) (Przetłumacz)	mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide
visualeditor-help-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Poradnik korzystania z edytora
visualeditor-help-tool (dyskusja) (Przetłumacz)	Pomoc
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Ponów
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Cofnij
visualeditor-horizontalrule-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Linijka pozioma
visualeditor-includes-documentation (dyskusja) (Przetłumacz)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Więcej informacji na temat załączania fragmentów stron]
visualeditor-includes-includeonly (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść tylko do załączania
visualeditor-includes-includeonly-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Jeśli treść tej strony zostanie użyta na innej stronie, załączona będzie poniższa dodatkowa treść:
visualeditor-includes-noinclude-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Jeśli treść tej strony zostanie użyta na innej stronie, <strong>nie</strong> będzie załączona treść od tego miejsca aż do pasującego znacznika kończącego. Ostrożnie edytuj treść na zewnątrz tych znaczników, gdyż mogą jej używać inne strony.
visualeditor-includes-noinclude-end (dyskusja) (Przetłumacz)	Koniec treści, która nie będzie załączana
visualeditor-includes-noinclude-start (dyskusja) (Przetłumacz)	Początek treści, która nie będzie załączana

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona